The game is Stray. Developed by Blue Twelve. Published by Annapurna Interactive.
https://en.wikipedia.org/wiki/Stray_(video_game)
Without spoiling anything, there’s way more to this than just a cat simulator. Loving it so far, in any case. I recommend this to anyone who loves exploring new worlds, interacting with lots of locals, solving puzzles. Everything about it has both a familiar RPG feel and also a sense of new to it. And it plays really well on Linux via Steam.
Yes. In fact, as it ended, I hoped it would have a “this is a triumph” kind of ending song too. :)