For consistency sake, let’s say that any game that’s >or=7/10 at what it’s trying to do while having a popular perception of being a <5/10 game in general would count. Want to specify that this is more about the perception of the game compared to, say, a game just being really niche.
My personal Go-to for this would probably be the Callisto Protocol, because while it certainly did have some troubles at launch they were massively overblown. IMO most of the hate for it comes down to people expecting it to be Dead Space 4 with a new name, ignoring the devs the multitude of times they said that it’s something else before release, and then getting mad when it released and wasn’t dead space 4 under a new name.
I’ll throw my hat into this ring with Monster Hunter Rise. I often spend my time browsing monster hunter content and almost every time Rise gets brought up it’s just to talk about how much worse it is than World. I’ll say it now, yes I also prefer World to Rise, but holy fuck do I still love Rise.
To start with, let’s compare the two. Monster Hunter is developed by 2 teams who take turns making games. World was developed by the mainline team who are known for more grounded and polished games. Rise was developed by the portable team who are known for flashier and more experimental games. Most players started the Monster Hunter series with World (it’s Capcom’s #1 best selling game of all time after all) and so going from the high detail immersive World to the action packed fast paced Rise was extremely jarring. A massive portion of the hate just comes from the fact that it was different.
Also, as you can probably guess from the name, the portable team makes games for portable systems, such as the Switch, which immediately gives them less power to work with system-wise. Couple this with the fact that Rise was developed during the pandemic, and Rise was really dealt a rough hand. Graphically it’s a massive downgrade from World, and it even ended up releasing without an ending or any non-scripted elder dragon fights.
In spite of all this, even though Rise lacks a ton of the personality and charm of World, it’s still an absolute blast to play! The combat is stellar, and while it may not have the weight World had, its fluidity and high adrenaline action makes it some of the best in the series. The sunbreak expansion especially really improved the game in every single way, fixing a ton of the issues people had with the base game. I feel that most players already moved on after base Rise and so didn’t get to experience that improvement unfortunately.
TL;DR play Monster Hunter Rise. It’s really good. Just don’t go in expecting the same experience as World.