The clip of Uruha Rushia accidentally tells English viewers to “Go home” push me down the Hololive rabbit hole. But I don’t know Japanese. So I just watched subbed clips. Then Kiryu Coco debuted. That really made into a Hololive fan.
EDIT When Coco graduated. I went back to watching subbed clips. To be honest I stopped watching Hololive talents streams. Due to me finding other vtubers to watch. But Advent may push me down the rabbit hole again.
Someone I know used to react to messages with a gif of Gura winking. One day I was curious enough to go look it up and it was all ogre after that.